ВКЛ / ВЫКЛ: ИЗОБРАЖЕНИЯ: ШРИФТ: A A A ФОН: Ц Ц Ц ЦНАСТРОЙКИ:
Для слабовидящих

МЕНЮ
Есть вопрос?

2025 1

 

1

 

QR opros banner
1

23022024

formirovanie komfortnoj gorodskoj sredy

anketa1
anketa2

Оценка организации

vsjo dlya pobedy narodnyj front

ya prof

razgovory o vazhnom

EIOS 2
Pushkin

Социальные баннеры

30 апреля 2025 года ,в преддверии 80-летней годовщины  Победы в Великой Отечественной войне ребята – активисты  из группы 3 СТ и 4 СТ под руководством преподавателя английского языка - Точилиной  Светланы Георгиевны провели патриотическое мероприятие "История одной песни".

Очень интересно и увлекательно ребята рассказали своим однокурсникам об истории легендарной песни «Журавли» дагестанского поэта Расула Гамзатова.

Первокурсники узнали, что стихи были написаны на родном аварском языке, а вот превосходно перевел «Журавлей» на русский язык Наум Гребнев.

Справедливости ради,  хочется отметить, что это произведение переведено на множество языков. Оно поистине стало песней-молитвой, песней-реквиемом!

Примечательно, что  песня прозвучала в исполнении ребят на двух языках: русском и английском.  А красивая и трогательная танцевальная композиция еще сильнее погрузила зрителей в памятные дни, напоминая о подвиге русского солдата. И память о войне для ребят теперь, наверняка, станет не абстрактной, а личной для каждого.

И никогда не прервется эта ниточка, связывающая поколения. 

И еще это значит, что  истинная память живет не только в граните и в бронзе, но и в уважении к исторической правде… Она - в наших сердцах и, конечно, в «Журавлях»  народного поэта.

© 2007-2025. .